اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آلودهٔ زهد کرده ام دامانی
وجّهت مِنَ المسجدِ نحو الحانِ
هوش مصنوعی: من به زهد و عبادت خود آلوده شدهام، ولی دلم میخواهد به سوی شادی و لذت بروم.
ما رخت ز کوی نیکنامی بردیم
نستودِعُکُم معاشر الاخوانِ
هوش مصنوعی: ما از محله کسانی که نام نیکی دارند، رخت و لباس خود را برمیداریم و شما دوستان عزیز را به خدا میسپاریم.
