اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شوق ار به دیارت نرساند نرسی
در صفهٔ بارت نرساند، نرسی
هوش مصنوعی: اگر عشق و longing به سرزمین تو مرا نرساند، هرگز به درخت میوهات هم نخواهم رسید.
در حضرت دوست غیر را راه نبود
گر عشق به یارت نرساند نرسی
هوش مصنوعی: در محضر خداوند، جایی برای غیر وجود ندارد. اگر عشق به محبوبت تو را به مقصد نرساند، به آنجا نمیرسی.
