اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آشفتهٔ دور روزگارم ساقی
درماندهٔ محنت خمارم ساقی
هوش مصنوعی: من درگیر مشکلات و آشفتگیهای زندگیام و ای ساقی، به خاطر سختیها و دردهایی که تحمل میکنم، به کمک تو نیاز دارم.
شرمندهٔ دست رعشه دارم ساقی
جامی به لب تشنه بدارم ساقی
هوش مصنوعی: من به خاطر دست لرزانم شرمندهام، ای ساقی، لطفاً جامی به من بده تا با لب تشنهام سیراب شوم.