اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا ناله، درفش کاویانی نکنی
در کشور دهر، قهرمانی نکنی
هوش مصنوعی: هرگز ناله و فریاد سر نزن، وگرنه در دنیای پر از مشکلات و چالشها، قهرمانی از خود نشان نخواهی داد.
گر جان طلبند، منت از بخت بدار
در مسلخ عشق، سخت جانی نکنی
هوش مصنوعی: اگر جانت را خواستند، از بداقبالی گله نکن؛ در راه عشق، اگر جانفشانی نکنی، ثابت قدم نخواهی ماند.
