اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر ترک کم و بیش کنی اولی تر
خو با دل درویش کنی، اولی تر
هوش مصنوعی: اگر در محبت و دوستی نسبت به دیگران کمی کم و کاست داشته باشی، بهتر است که با دل درویش و فقیر ارتباط برقرار کنی و به او محبت و توجه بیشتری کنی.
تا چند دوی بر درِ دونان پی وام؟
وام از شکم خویش کنی اولی تر
هوش مصنوعی: چرا مدام در پی گرفتن قرض از انسانهای پست هستی؟ بهتر است ابتدا از تواناییها و منابع خودت بهره ببری.
