اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از گوشهٔ عزلتم جدا نتوان کرد
وز فقر، به دولتم جدا نتوان کرد
هوش مصنوعی: نمیتوانم از گوشهٔ تنهاییام جدا شوم و فقر هم نمیتواند مرا به ثروت و دارایی برساند.
مجروحم و ذوق جان فشانی دارم
با تیغ ز همّتم جدا نتوان کرد
هوش مصنوعی: من زخمیام و احساس زیبایی دارم که نمیتوان با هیچ تلاشی آن را از من گرفت.
