اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با کعبه چه کار اگر معاشی ندهند؟
مهمانی زنده، مرده لاشی ندهند
هوش مصنوعی: اگر به کعبه نروند و به آن توجه نکنند، چه اهمیتی دارد؟ مهم این است که باید به کسانی که زندهاند و زندگی میکنند توجه کنیم، نه به کسانی که مردهاند و هیچ تأثیری ندارند.
زان گشته به کربلا مجاور، زاهد
کاندر سر گور شمر، آشی ندهند
هوش مصنوعی: به دنبال آنکه در کربلا زندگی میکند، زاهدی که در نزدیکی قبر شمر است، اجازه نمیدهد کسی به آنجا بیاید و مامن (پناه) پیدا کند.
