اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نماید بی سبب حاصل، مسبب مدعای من
چو موج آید به ساحل، کشتی بی ناخدای من
هوش مصنوعی: بدون علت، نتیجهای به دست میآید، مانند اینکه وقتی امواج به ساحل میرسند، کشتیای وجود دارد که ناخدا ندارد.
به دنیا، خانهٔ از نقش پا برچیده ای دارم
چه خواهد برد سیلاب حوادث، از سرای من
هوش مصنوعی: من در زندگی، سرنوشتی دارم که به زودی آثارش محو خواهد شد. سیلاب روزگار چه چیزهایی را از خانهام خواهد برد؟
