اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خزان چه می برد از نوبهار رنگینم؟
گل همیشه بهار است، داغ دیرینم
هوش مصنوعی: خزان چه کمکی به من می کند وقتی که بهار زیبایی دارم؟ همیشه زیبایی در قلب من وجود دارد و یاد دردهای گذشته همراهم است.
فتاده است به بی نسبتان مدار مرا
فلک چو مصرع برجسته، کرده تضمینم
هوش مصنوعی: سقوط کردهام به دستان کسانی که نسب و نسبتی ندارند، اما مانند یک مصراع زیبا، سرنوشت من را به گونهای دیگر رقم زدهاند.
