اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن کیست تا ز کار کسی عقده واکند؟
تقدیر نی به ناخن مشکل گشا کند
هوش مصنوعی: چه کسی میتواند مشکل دیگران را حل کند؟ سرنوشت هیچگاه به سادگی برطرف نمیشود.
بر چشم مهر و مه ننهد پای، غیرتم
گردون گر استخوان مرا، توتیا کند
هوش مصنوعی: اگر عشق من، مانند خورشید و ماه به من نظر نکند، غیرتم باعث میشود که اگر بدنی از استخوان داشته باشم، با اشک، آن را مانند گردی درآورم.
