اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در طمع، کام دل بی بصران می باشد
دیدهٔ کور، به دست دگران می باشد
هوش مصنوعی: افرادی که دچار طمع هستند، نمیتوانند به درستی واقعیتها را ببینند و مشکلات را درک کنند. در حالی که کسانی که کور هستند، به دلیل نداشتن بینایی، نتیجهٔ کار دیگران را میبینند و از آن بهرهمند میشوند.
رهنوردی که نه بر مرکب عقل است، سوار
همچو خر بنده، به دنبال خران می باشد
هوش مصنوعی: کسی که در راه زندگی به تفکر و عقل تکیه نکرده و تنها به غریزه و خواستههای اولیهاش میپردازد، مانند بندهای میماند که به دنبال دیگران حرکت میکند و خود را در مسیر درست هدایت نمیکند.
