اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کس را بر تو ز ناز تمکین نبود
این خود جنگ ست ناز چندین نبود
هوش مصنوعی: هیچکس نتوانسته است به خاطر ناز و محبت تو تسلیم شود؛ این خود، نشانهای از جنگ و مقابلهای است که به خاطر ناز تو وجود دارد و قابل کتمان نیست.
ای مردم دیده خویشتن بینی چیست
کین مردم دیده خویشتن بین نبود
هوش مصنوعی: ای مردم، نگاهی به خود بیندازید و ببینید که چه چیزی در درون شما وجود دارد، زیرا آنهایی که به حقیقت خود پی نمیبرند، در واقع وجود ندارند.