اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نه عشق شنیدهام بدین رسوایی
نه دلشده دیدهام بدین شیدایی
هوش مصنوعی: من نه عشقی بااینقدر رسوایی دیدهام و نه دلی را با اینقدر شیدایی مشاهده کردهام.
صبر اندک و عشق آمده دل رفته ز دست
خصم آگه و او سرکش و من سودایی
هوش مصنوعی: شکیبایی من کم است و عشق به دل آمده، دل از دست رفته و دشمن از این موضوع آگاه است. او سرstrong است و من دیوانهوار به او عشق میورزم.