اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دُر از لب گوهر شکنش میخواهم
یک نکته ز شیرین دهنش میخواهم
هوش مصنوعی: میخواهم از لبهای زیبا و گرانبهایش یک نکته بگیرم و از زبان شیرین او هم چیزی بخواهم.
او را همگی ز جان و دل میخواهند
اما نه بدینسان که منش میخواهم
هوش مصنوعی: همه او را با تمام وجود میخواهند، اما نه به شیوهای که من او را میخواهم.
