اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارم به تفرج چمن بیرون شد
بر باره چو مه سوار بر گردون شد
هوش مصنوعی: دوست من برای لذت بردن از باغ به بیرون رفته است، مانند ماهی که بر فراز آسمان در حرکت است.
بر بست نقاب تا بپوشد رخ خوب
خوبیش ز بستن نقاب افزون شد
هوش مصنوعی: نقاب را بردار تا چهره زیبای او پنهان نشود، زیرا با برداشتن نقاب، زیبایی او بیشتر نمایان میشود.
