اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر سرو قد خوشت به بر درگیرد
آنهم رسدش که ناز از سر گیرد
هوش مصنوعی: اگر قد زیبا و افراشتهات به در بیاورم، آنوقت به آن هم میرسد که عشوه و ناز را از خود دور کند.
ور گل ز رخت بوی به گلزار برد
بر یاد رخ تو لاله ساغر گیرد
هوش مصنوعی: اگر عطر گل از چهرهات به باغ ببارد، در یاد تو لالهها جام حیات خواهند گرفت.
