اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نه دل ز غمت ذوق جوانی دارد
نه برگ نشاط و شادمانی دارد
هوش مصنوعی: دل دیگر شوق جوانی و شادابی ندارد و مثل برگهای شاداب نیست که نشاط و خوشحالی را به نمایش بگذارد.
در هجر تو گر یک دو نفس هست مرا
می کیست که نام زندگانی دارد
هوش مصنوعی: اگر در دوری تو فقط چند نفس برایم باقی مانده باشد، چه ارزشی دارد که آن را زندگی بنامم؟
