اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر سر که تو را بر خط فرمان گردد
از دولت تو سرور اقران گردد
هوش مصنوعی: هر کسی که طبق دستور تو عمل کند، از نظر جایگاه و مقام، برتر از دیگران خواهد شد.
آن عید هر آنکه با تو کژ بد چوگان
این عید به شمشیر تو قربان گردد
هوش مصنوعی: هر سال در عید، هر کسی که با تو به مشکل یا درگیری بیفتد، با شمشیر تو قربانی خواهد شد.
