اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای سرو سهی تازه نهالت چونست
نازک تن چون آب زلالت چونست
هوش مصنوعی: ای سرو خوش قامت، حال جوانیات چگونه است؟ نازکبدن بودن تو مانند آب زلال چگونه است؟
در حجله نشسته دیدمت خندان لب
در خاک نهفته زلف و خالت چونست
هوش مصنوعی: در اتاق نشسته و تو را دیدم که با لبخند هستی، در حالی که در دل خاک، موها و چهرهات چه شکلی دارد.
