اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: حمیدرضا محمدی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روزی که فلک از تو بریدهست مرا
کس با لب پر خنده ندیدهست مرا
هوش مصنوعی: در روزی که آسمان از من دور شده و به تو بیتوجه است، هیچکس مرا در حالتی شاد و با لبخند ندیده است.
چندان غم هجران تو بر دل دارم
من دانم و آن که آفریدهست مرا
هوش مصنوعی: من از دوری تو غم و اندوه زیادی دارم و خودم این احساس را میشناسم، همچنین خالق من نیز از این وضعیت آگاه است.
