اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای گلشن سودا، گل داغ تو کجاست
ای انجمن گرم، چراغ تو کجاست
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر به محلی اشاره میکند که احساسات و آرزوهایش را میبیند. او از گلشن یا باغی یاد میکند که نمادی از عشق و زیبایی است و از فقدان گلهای آن، که نمایانگر احساسات عمیق او هستند، ابراز ناراحتی میکند. همچنین از جمعی که در آنجا وجود دارد و جایی که نور و روشنی به ارمغان میآورد، یاد میکند و میپرسد که آن چراغ چگونه ممکن است گم شده باشد. این ابراز احساسات نشاندهنده دلتنگی و جستجوی چیزهای ارزشمند در زندگی است.
گر پیدایی، این همه پنهانی چیست