اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زین هستی موهوم، جدا باش دمی
با حقطلبان همآشنا باش دمی
هوش مصنوعی: از این دنیای فریبنده لحظهای دور شو و با افرادی که پیگیر حقیقت هستند، در ارتباط باش.
گاه از عجبی، گه از ریا، گاه از رزق
زاهد به خدا که از خدا باش دمی
هوش مصنوعی: گاهی به خاطر تعجب و شگفتی به چیزی توجه میکنیم، گاهی به خاطر ظاهر و تظاهر، و گاهی از نیکی و بخششهای زاهدان بهرهمند میشویم؛ اما بهترین حالت این است که لحظهای واقعی و خالصانه با خداوند باشیم.
