اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از مردم حال، اهل حال است یکی
زین قوم، نشان ده کمال است یکی
هوش مصنوعی: از بین مردم، کسانی هستند که دارای فضائل و کمالات خاصی هستند. نشان بده که چه کسی از این افراد مقام و کمال واقعی را داراست.
هرچند که پنجه را بود پنج انگشت
مخصوص اشارت به هلال است یکی
هوش مصنوعی: با اینکه دستها دارای پنج انگشت هستند، اما اشاره به هلال ماه میکند.
