اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر شعر نگویم نه ز شعرم عاری
دارم سخنی گوش به من گر داری
هوش مصنوعی: اگر شعر نگویم، باز هم از شعر بیخبر نیستم؛ اگر گوش به سخنم بدهی، سخنی برای گفتن دارم.
فکرم بسیار و هر یکی سبقتجوی
بیکار چرا نمانم از پرکاری؟
هوش مصنوعی: افکار زیادی دارم و هر یک از آنها میخواهد پیشی بگیرد. چرا نباید از فعالیت و تلاش دور بمانم؟