اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر روی تو چرخ دست رد ننهاده
یک، بر نگرفتهست، که صد ننهاده
هوش مصنوعی: توئی که هیچکس بر رویت دست رد نکرده و صد بار دیگران هم زحمت نمیکشند که تو را از نظر دور کنند.
بنیاد شکایت تو نهادی، ور نه
معمار، بنای خانه بد ننهاده
هوش مصنوعی: شکایت تو از کسی است که خود تو پایهگذار آن بودهای. اگر معمار (آفریننده) خانه را خوب انتخاب کرده بودی، این مشکل پیش نمیآمد.