اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عشق تو دل به شرم خواهد بودن
سختی منما که نرم خواهد بودن
هوش مصنوعی: در عشق تو، دل من به شدت شرمنده خواهد شد، اما نگران نباش که این سختی به زودی نرم و ملایم خواهد شد.
افسرده مشو، که در صف محشر هم
بازار من و تو گرم خواهد بودن
هوش مصنوعی: ناامید نباش، چون در روز قیامت هم رابطه و ارتباط بین من و تو برقرار خواهد بود و زندگیامان رونق خواهد داشت.
