اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عشق به آن بهانه جو نزدیکم
وصلش دارد به خود نکو نزدیکم
هوش مصنوعی: در عشق، به آن کسی که همیشه بهانه جویی میکند، نزدیک هستم و ارتباطی نیکو با او دارم.
این طرفه که با من است پیوسته و من
از خود چو شوم دور، به او نزدیکم
هوش مصنوعی: این جالب است که همیشه با من است، اما وقتی از خودم دور میشوم، به او نزدیکتر میشوم.
