اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر کثرت و وحدت که دهد دست به هم
در عالم عشق، باشد از یک عالم
هوش مصنوعی: هر نوع فراوانی و یگانگی که در دنیای عشق به وجود آید، نشانهای از وجود یک حقیقت واحد است.
چون درنگری، حقیقت بحر یکیست
هرچند که موج بیش گردد یا کم
هوش مصنوعی: وقتی به عمق موضوع نگاه کنی، در مییابی که حقیقت به مانند دریا واحد است، هرچند که امواج آن گاهی زیاد و گاهی کم میشود.
