اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوش نیست زبان رمز را قصه دراز
این نغمه خوش است، لیک در پرده ساز
هوش مصنوعی: حرف زدن به زبان رمز و پنهان، خوشایند نیست. داستان طولانی و پیچیدهای دارد. این نغمه زیباست، اما در پسزمینهی ساز است.
بگذار که پوشیده بود گوهر راز
نقصان صدف بود دهن کردن باز
هوش مصنوعی: اجازه بده که گنجینهی پنهان را آشکار کنم، چرا که مشکل در این است که وجود صدف باعث جلوگیری از بروز آن شده است.
