اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از دولت وصل کس مبادا مهجور
بی نور حضور دوست دل را چه حضور؟
هوش مصنوعی: هیچکس از نیکی ارتباط و وصالی که با دوست دارد، نباید غافل شود. چرا که دل بدون نور و حضور دوست، ارزش و آرامش نخواهد داشت.
هرگاه فتاد آهن آیینه ز نور
از آینه فرق چیست تا نعل ستور؟
هوش مصنوعی: هر بار که آهن به نور برخورد میکند، به مانند آینه میدرخشد. در این میان، فرقی نمیکند که این روشنایی از آینه ناشی شود یا از نعل اسب.
