اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عاشق ز درت به هر هوایی نرود
از جای به هر تک تک پایی نرود
هوش مصنوعی: عاشق هیچ وقت از در تو خارج نمیشود و به جایی دیگر نمیرود. او در هر شرایطی و با هر قدمی که بردارد، همیشه در کنارت میماند.
پروانه پر خویش ازان سوخته است
تا از قدم شمع به جایی نرود
هوش مصنوعی: پروانه بخاطر سوختن پر خود، تلاش میکند تا از نزدیک شمع دور بماند و به جایی نرسد.
