اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
قدسی دل طاقتآفرین تو چه شد؟
مردی ز فغان، صوت حزین تو چه شد؟
هوش مصنوعی: ای دل مقدس و طاقتفرسای تو، حالا کجا رفتی؟ چه شد از مردی که به خاطر فریادش، صدای غمگین تو به گوش میرسد؟
رسوا کردی مرا میان مردم
ای دست شکسته آستین تو چه شد؟
هوش مصنوعی: ای دستان پارهات، چرا آستینت اینگونه تباه شد که مرا در میان مردم رسوا کردی؟
