اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شاه آلو را به نیک و بد نتوان داد
در کشمیرش سبد سبد نتوان داد
هوش مصنوعی: شاه آلو را نمیتوان در کشمیر به خوبی و بدی تقسیم کرد و نمیتوان به صورت سبدی، سبدی ارائه داد.
هرچند که در عزیزیاش نیست سخن
صد را به یکی، یکی به صد نتوان داد
هوش مصنوعی: اگرچه در مورد ارزش و مقام او سخنی وجود ندارد، اما نمیتوان به یک نفر تمام گرایشها و صفات را نسبت داد.
