شمارهٔ ۱۸۶

تا شاهد حسن تو ز رخ پرده گشاد

برد از هوشم، که دیگرم هوش مباد

تا عشق تو شد رام به دل، حرف خرد

نقلی‌ست که جسته جسته می‌آید یاد

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: امیرحسین موسوی

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

تا شاهد حسن تو ز رخ پرده گشاد

برد از هوشم، که دیگرم هوش مباد

هوش مصنوعی: چشمم به زیبایی تو افتاده و چنان مسحور شدم که دیگر هیچ هوشی ندارم.

تا عشق تو شد رام به دل، حرف خرد

نقلی‌ست که جسته جسته می‌آید یاد

هوش مصنوعی: تا زمانی که عشق تو در دل من آرام گیرد، سخنان عقل تنها به صورت پراکنده و به یاد آمده از گذشته، بی‌محتوا خواهند بود.