اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر عقل رمید، عشق دلبر باقیست
صد دجله خون بر مژه تر باقیست
هوش مصنوعی: اگر عقل و فهم از ما دور شود، عشق به محبوب باقیست و حتی اگر در دل اندوهی باشد، زندگی همچنان ادامه دارد.
دل هست درون سینه گر آه نماند
گر شعله ز پا نشست، اخگر باقیست
هوش مصنوعی: دل درون سینه وجود دارد؛ اگر آهی در آن نمانده باشد و اگر شعلهای خاموش شده باشد، باز هم ذراتی از آتش باقی ماندهاند.
