اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مغزم ختن از نسیم پیراهن توست
چشمم روشن به عارض روشن توست
هوش مصنوعی: ذهن من تحت تاثیر نسیم خوشبو و دلنشین لباس توست و چشمانم به روشنی چهره نازنین تو خوشحال است.
از عارضه نیست دیده را گر بستم
آزار به دیدهام ز نادیدن توست
هوش مصنوعی: چشمم را نمیبندم از درد عارضه، بلکه به خاطر اینکه تو را نمیبینم آزار میبینم.