اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا کرد جهان زیر قلم میر اجل
بر چرخ برین بزد علم میر اجل
هوش مصنوعی: زمانی که دنیا تحت فرمان مرگ قرار گرفت، قلم مرگ بر سر گردونه آسمان ضربهای زد و علم مرگ به اهتزاز درآمد.
از بس که همی کند کرم میر اجل
بنهفت زمین زیر درم میر اجل
هوش مصنوعی: به خاطر لطف و بزرگی که مرگ دارد، زمین زیر فشار و سنگینی آن خم شده است.
