اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون چشمهٔ آفتاب بر چرخ فلک
بر پیل نشسته شاه با فر ملک
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف یک شاه قدرتمند و با عظمت پرداخته است که همانند نور خورشید در آسمان میدرخشد. او به مانند یک پادشاه بزرگ بر تخت سلطنت نشسته است و نماد قدرت و شکوه کشورش میباشد.
از فر و ز اختر شده برتر ز ملک
بر افسر او نبشته النصرة لک
هوش مصنوعی: از زیبایی و سرنوشتش بالاتر از پادشاهی، پیروزی برای او نوشته شده است.
