اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر برده دلم بر تو حاصل نبدی
از خون دلم دو پای در گل نبدی
هوش مصنوعی: اگر دل من به تو تعلق ندارد، از خون دل من هیچ به دست نیاوردهای، پس چرا پاهایت در گل فرورفته است؟
گر این دل تو به نزد من ناوردی
گر با دل من دل تو یکدل نبدی؟
هوش مصنوعی: اگر دل تو را به نزد من نیاوری و اگر دل تو با دل من همدلی نکند، چه فایدهای دارد؟
