اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر ذوق سخن به دهر آیین بودی
دیوان مرا شهرت پروین بودی
هوش مصنوعی: اگر در این دنیا ذوق و سلیقهی خوب در شعر وجود داشت، دیوان شعر من به شهرتی مانند پروین میرسید.
غالب اگر این فن سخن دین بودی
آن دین را ایزدی کتاب این بودی
هوش مصنوعی: اگر کسی در فن سخنوری در دین مهارت داشت، باید کتابی همانند این اثر را به عنوان هدایتی از سوی خداوند نوشته باشد.
