اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا داغ غم عشق تو بر جان دارم
صد چاک به دل دست و گریبان دارم
هوش مصنوعی: تا زمانی که غم عشق تو بر قلبم سنگینی می‌کند، همیشه در دل من درد و ناراحتی وجود دارد و من در تلاش هستم با آن مواجه شوم.
طوفانم اگر ز دیده خیزد چه عجب
در دیده همه خیال طوفان دارم
هوش مصنوعی: اگر طوفانی از چشمم بلند شود، چه عجیب است، در دل من همیشه خیال طوفان وجود دارد.
