اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر چند که کعبه راست فضلی کامل
در خاک نجف مرا به آید منزل
هوش مصنوعی: با اینکه کعبه در زمین نجف فضیلتی کامل دارد، اما من به آنجا میروم و در آنجا منزل میگذرانم.
در پیش من از کعبه نکوتر نجفست
کان قبلة تن باشد و این قبلة دل
هوش مصنوعی: در برابر من، نجف از کعبه زیباتر است، زیرا آنجا قبله تن و اینجا قبله دل است.
