اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا مرد مجرّد از من و ما نبود
از بهر سلوک او مهیّا نبود
هوش مصنوعی: تا زمانی که آدمی تنها و بیهمسر باشد، برای سلوک و راه خود آمادگی ندارد.
تریاکی عادتی، عجب نیست ترا
گر باده تحقیق گوارا نبود
هوش مصنوعی: اگر تو عادت به تریاک داشته باشی، تعجبی ندارد که نوشیدنی خوشمزه و گوارا نتواند برایت جذاب باشد.
