اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر دل که نداشت نور دانشمندی
از زهد و ریاضتش نشد خرسندی
هوش مصنوعی: هر دلی که از علم و دانش بیبهره باشد، نمیتواند از زهد و عبادت خود به خوشنودی برسد.
مرغی که به سوی شاخ بایدش پرید
زینش چه که پا گشایی و پربندی!
هوش مصنوعی: پرندهای که میخواهد به شاخهای پرواز کند، برایش اهمیتی ندارد که چقدر تلاش کند یا چقدر بال بزند؛ بلکه مهم این است که بتواند به هدفش برسد.
