اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اکنون که شد از عید گلستان خندان
طفلان ز چه باشند به مکتب گریان
هوش مصنوعی: اکنون که بهار فرا رسیده و گل‌ها شکفته‌اند و بچه‌ها شاد و خندان هستند، دیگر چه دلیلی وجود دارد که آنها به مدرسه بروند و ناراحت باشند؟
آزادی طفل باشد این فصل چنان
کازاد کنند یوسفی از زندان
هوش مصنوعی: آزادی مانند یک فصل بهاری است که در آن، آرامش و شادابی حاکم می‌شود، مانند آزادی یوسف که از زندان رهایی یافت.
