اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نه خسرو خواهم و نه خسروانی
نه شیرین خواهم و حسن جوانی
هوش مصنوعی: نه به دنبال شاهزادهای هستم و نه افرادی مانند او، نه به دنبال شیرین هستم و نه زیبایی جوانی.
نمی خواهد بجز دلدار، فایز
نه اسکندر نه آب زندگانی
هوش مصنوعی: فایز تنها به دلبر خود احتیاج دارد و نه به قدرت اسکندر و نه به آب حیات.
