اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مرا جان بر لب آمد از جدایی
به سوی من نمی آیی، کجایی؟
هوش مصنوعی: از بس که از هم دوریم، جانم به لب رسید. چرا به سراغم نمیآیی و کجا هستی؟
نمی ترسی که بعد از قتل فایز
بگویندت تو یار بی وفایی؟
هوش مصنوعی: آیا نگران نیستی که بعد از مرگ فایز بگویند تو شخصی هستی که وفادار نبودی؟
