اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در آمد یار از رخ نور ساطع
منور کرده آفاق از لوامع
هوش مصنوعی: دوست محبوب با چهرهی درخشانش وارد شد و نور او سراسر آسمان را روشن کرد.
پریشان مو برای قتل فایز
من الروناس مخضوب الاصابع
هوش مصنوعی: موی پریشان او نشان از درد و رنج من دارد، او در نگاهش جلب توجه میکند و انگشتانش میتوانند نیرویی خاص داشته باشند.
