اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زحسن رویت ای نادیده مهجور
شدم پیر و حزین و زار و رنجور
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی چهرهات، ای ماهی که هرگز دیده نمیشوم، به پیر و غمگین و خسته تبدیل شدم.
بت فایز تجلی کرد یک بار
همان نوری که بد در وادی طور
هوش مصنوعی: مجسمه زیبای عشق یک بار جلوهگری کرد، همان نوری که در بلندیهای طور تجلی یافت.
