اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سحر چون ماه سر بر زد زخاور
دریغا یار هم سر می زد از در
هوش مصنوعی: صبح که ماه از سمت شرق طلوع کرد، افسوس که محبوبم نیز از در وارد میشود.
برای انتظار دوست، فایز
نشینم منتظر تا روز محشر
هوش مصنوعی: برای رسیدن به دوست و انتظار او، تا روز قیامت صبر میکنم.
